注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

仙妮的小木屋

屋美价廉的美国房子

 
 
 

日志

 
 

当中国人住进陌生美国人家里之后   

2015-12-07 05:06:03|  分类: 生活类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

住进陌生人家里,你会不自在吗?如果这家是美国人,而你对自己的英语听说能力又还不够自信,是不是感觉特紧张?如果硬着头皮尝试一回,结果又会怎样?看看下面的这一对吧。

瑞秋和乔是新移民,也是一对恋人,两年前偶然看到我的博客,不知怎么就迷上这个地方,想过来看看,让我帮着找一个离我家近一些的宾馆。当时我刚写了苏珊和丹尼的故事,就问他们是否想住进对面邻居家里,费用跟宾馆差不多,也含早餐,住宿条件可能更好一些,最关键的是可以锻练英语。瑞秋和乔都是喜欢冒险的人,又爱结交朋友,于是很爽快就答应了。

那是密苏里州最冷的一个冬天,他们一家5口(包括瑞秋的儿子和父母)从加州驱车过来,全部住进了对面家里。苏珊丹尼老两口家里从来没留宿过外国人,为此激动了好几天,也提前作了充分准备,他们还专门给瑞秋的儿子买了一个睡袋。虽然当时瑞秋和乔的英语半生不熟的,有时还需要我们过去当翻译,但看上去他们相处得好融洽,很快就混得跟一家人似的,连瑞秋的潮妈潮爸都连比带划地交流起来。因天气太冷,老两口怕加州来的客人不习惯,特地把家里的暖气、壁炉、电加热器统统打开,害得我们去串门时热得直冒汗。大约一周以后,当瑞秋他们离开时,双方已是难分难舍,苏珊和瑞秋甚至还掉了眼泪。苏珊后来告诉我,她和丹尼好喜欢这家人。瑞秋和乔则说,这次经历,让他们彻底消除了在华人少的地方生活的恐惧感,两人也能大胆开口讲英语了。

几个月之后,瑞秋和乔又带了两个朋友过来旅游,再次住进对面家里,老两口的家又象过节一样热闹。有一天在他们家里吃饭,苏珊悄悄对我说:嗨,仙妮,我这次不打算收费了......我笑笑说,这次已经讲好了,下次来再免吧。瑞秋他们很勤快,抢着做饭收拾碗碟,老两口喜欢中餐,他们就做中餐美食给他们品尝。老两口乐呵呵地说,除了麻辣鱼头,其他的菜全都能接受。这次过来,丹尼发现瑞秋的儿子英语水平提高很快,就专门把30英里之外的孙子叫过来跟他一起玩,两个小伙伴很快就成了朋友。记得当时是美国的Memorial Day,相当于中国的清明节,丹尼和苏珊还带上他们一道去给丹尼的父母上坟,几天的朝夕相处,两家人的友谊更深厚啦。去年夏天,苏珊和丹尼去加州看望儿子一家,顺带也去见了瑞秋和乔一家。老两口通过瑞秋和乔,很快又认识了更多的中国朋友。

今年,瑞秋和乔搬来春田定居了,他们在十月份举行了一场浪漫的婚礼,因为双方父母均不在场,苏珊和丹尼就包下所有工作,带他们去政府领证、找牧师、找摄影师、布置婚礼现场、订餐……在美国结婚虽不象中国那样繁锁,但工作量也相当大,老两口忙碌了一个多月,终于完成了他们的使命。丹尼是个可爱的老头儿,逢人就说:我们的“儿子”和“女儿”要结婚了,当你听得一愣一愣的时候,他已经在哈哈哈仰天大笑了。

如今,瑞秋和乔的英语水平已足以让他们在此自由生活,两人在苏珊和丹尼的带领下去老美教会参加主日敬拜。学声乐科班出身的瑞秋,现在是教会唱诗班的女高音,目前正在紧张地排练圣诞节的表演节目……而苏珊和丹尼,已名正言顺地成为中国人民的老朋友啦。

看看照片,感受下中美忘年交的温馨气氛吧。

今年感恩节,苏珊和丹尼的家庭亲友聚会,多了瑞秋和乔一家的身影。

当中国人住进陌生美国人家里之后 - Shaney - 仙妮的小木屋
 
幸福的两家人
当中国人住进陌生美国人家里之后 - Shaney - 仙妮的小木屋
  
当中国人住进陌生美国人家里之后 - Shaney - 仙妮的小木屋
 
十月份在教堂举办婚礼现场合影
当中国人住进陌生美国人家里之后 - Shaney - 仙妮的小木屋
 
新娘和“妈妈”,还有花童
当中国人住进陌生美国人家里之后 - Shaney - 仙妮的小木屋
 
婚礼当天,苏珊亲手布置的家庭晚宴场景
当中国人住进陌生美国人家里之后 - Shaney - 仙妮的小木屋
 
乔在苏珊家的厨房帮忙
当中国人住进陌生美国人家里之后 - Shaney - 仙妮的小木屋
 
三个小姑娘
当中国人住进陌生美国人家里之后 - Shaney - 仙妮的小木屋
 
感恩节当天,我家小丫头自己跑到马路对面,和中国哥哥一道在苏珊婆婆家吃饭
当中国人住进陌生美国人家里之后 - Shaney - 仙妮的小木屋
 
今年夏天,苏珊带瑞秋一家在郊外野餐
当中国人住进陌生美国人家里之后 - Shaney - 仙妮的小木屋

 

  评论这张
 
阅读(16813)| 评论(30)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017